Slutt på «Neger på Ål stasjon»-sangen
De har ikke nødvendigvis store lokale forankringen til Drammensregionen, men en av hovedpersonene i en av Hellbillies mest kjente låter tok angivelig toget herifra i 1965.
DRAMMEN/ÅL: Nå slutter bandet å spille låta om den fremmedkulturelle med etnisk opphav i Afrika som tok toget til Hallingdalen. Det melder P4.
I et intervju på P4s Radiofrokost hvor Hellbillies-brødrene Aslag og Lars Håvard Haugen deltok, fortalte at de nå dropper å spille den folkekjære låta ”På Ål stasjon”.
- Vi ville jo aldri brukt et slikt ord i dag. Verden forandrer seg. Før reagerte ingen på et slikt ord. Nå må vi bare akseptere at dette er et ord vi ikke bruker, forteller Aslag Haugen.
Det var Arne Moslåtten som i sin tid skrev låten som skildret nysgjerrigheten han opplevde første gang satt ved siden av en farget person.
Under debatten om hvorvidt det var riktig å fjerne ordet ”neger” fra Pippi-filmer i 2014 gikk bandet ut i VG og sa at de ikke ville fjerne «neger» fra Ål stasjon-sangen. Nå har altså pipa fått en annen lyd.
- Nå spiller vi aldri låta lenger, sier brødrene Haugen til P4.